Mitä tietää
- MS Word: Kirjoita ALTO+0145 ennen yhtä vasenta lainausta tai heittomerkkiä ja ALTO+0146 oikeutta varten.
- Tyyppi ALTO+0147 kaksoislainaus vasemmalle ja ALTO+0148 oikeutta varten.
- macOS: Tyyppi Valinta+] (vasen yksittäiset lainausmerkit); Siirtää+Valinta+] (Käänny oikealle); Valinta+[ (left double); Shift+Option+[ (right).
This article explains how to type and use curly quote marks (also called smart quotes) and apostrophes in all versions of Microsoft Windows and macOS.
Create Smart Quotes in Microsoft Word
To manually insert smart quotes, the keyboard must have a numeric keypad, and you must activate the Num Lock key. To use the numeric codes, press and hold the Alt key, then type the four-digit character code on the numeric keypad.
- Use ALT+0145 and ALT+0146 for the left and right single quotation marks or apostrophes, respectively.
- Use ALT+0147 and ALT+0148 for the left and right double quotation marks, respectively.
Use the numeric keypad and not the row of numbers above the alphabet. The top number row does not work for this procedure.
If your keyboard lacks a numeric keypad, use the Character Map. To launch it, press Win+R and type charmap in the Run box. When it opens, find the character you want to insert, and click Select. Select Copy when you’ve selected all the characters you want to add, then paste them into the document.
The great thing about Character Map is that it supports all possible glyphs within a typeface, not only the ones accessible from the keyboard.
Create Smart Quotes on Mac
To manually insert smart quotes, type the following keys simultaneously:
- Type Option+] vasemmalle (avoin) ja Siirtää+Valinta+]varten oikea (suljettu) lainausmerkki tai heittomerkki.
- Tyyppi Valinta+[ for the left and Shift+Option+[ for the right curved double quotation marks, respectively.
Add Smart Quotes to Web Pages
Web typography works a little differently. Smart quotes do not always work well on the web, so most sites use straight quotes.
However, if you want to add curly quotes to HTML code, do the following:
- For the curly single opening and closing quote mark (or apostrophe), use ‘ and ’ respectively.
- For the curly opening and closing double quotation marks, use “ and ” respectively.
Oversized curly quotes add interest to pull-quotes in articles or general information pages.
Quick Reference Chart of Keyboard Shortcuts
| Mark | Description | Windows | Mac | HTML |
|---|---|---|---|---|
| ‘ | Opening single apostrophe | alt+0145 | option+] | ‘ |
| ‘ | Sulje yksi heittomerkki | alt+0146 | vaihtoehto+vaihto+] | ‘ |
| « | Avaa lainausmerkit | alt+0147 | vaihtoehto+[[[[ | « |
| ” | Sulje lainausmerkit | alt+0148 | vaihtoehto+vaihto+[[[[ | ” |
Miksi kiharat lainaukset ja heittomerkit?
Käytä sopivia typografin lainauksia ja heittomerkkejä DTP-asiakirjoissasi saadaksesi ammattimaisen ulkoasun painettuna tai vastaamaan asiakkaan tyyliohjeita. Nämä lainausmerkit ja heittomerkit ovat käpristyneet vasemmalle ja oikealle, toisin kuin näppäimistön heittomerkkien suorat kerta- ja kaksoislainausmerkit.
Lisää suorasta heittomerkistä
Suorat lainaukset tulevat kirjoituskoneesta. Kaikki lainausmerkit käpristyivät tulostuksen ja ladon aikana, mutta kirjoituskoneen merkistöjä rajoittivat mekaaniset rajoitukset ja fyysinen tila. Korvaamalla avauksen ja sulkemisen kiharat lainausmerkit kahden käden suorilla lainausmerkeillä, kaksi paikkaa tuli saataville muille hahmoille. Apostrofiavaimen suorat merkit tunnetaan myös alkulukuina. Voit käyttää yhtä suoraa merkkiä jaloille ja minuutteille ja kaksoismerkkiä tuumille ja sekunneille, kuten kohdassa 1’6″ 1 jalkalle, 6 tuumalle tai 30’15» 30 minuuttia, 15 sekuntia.
FAQ
-
Kuinka kirjoitan Unicode-merkin?
Kirjoita Unicode-merkki syöttämällä merkkikoodi ja painamalla ALTOja sitten pidä X. Esimerkiksi kirjoita 00b0 tutkinnon merkkiä tai tyyppiä varten 0024 dollarin merkiksi.
-
Kuinka muuttaa suorat lainaukset kiharaiksi lainauksiksi Wordissa?
Voit muuttaa lainausten ulkoasua Wordissa siirtymällä kohtaan Tiedosto > Vaihtoehdot > oikaiseminen > Automaattisen korjauksen asetukset. Valita Muotoile automaattisesti kirjoittaessasi. Vuonna Vaihda kirjoittaessasi -osio, valitse tai poista se Suorat lainaukset älykkäillä lainauksilla -valintaruutu älykkäiden lainausten ottamiseksi käyttöön tai poistamiseksi käytöstä.
-
Kuinka käytän lainausmerkkejä hakukoneessa?
Kun käytät lainausmerkkejä hakukoneessa, löydät tarkempia tuloksia. Jos haluat esimerkiksi etsiä John Joseph Smithiä, kirjoita «John Joseph Smith» lainausmerkkejä; Tulokset sisältävät nimen kaikki kolme osaa peräkkäin. Voit myös käyttää lainausmerkkejä päivämäärän määrittämiseen, kuten: «Los Angeles 1991.»