Tärkeimmät oppimispisteet
- Netflix antaa nyt Android-käyttäjien hidastaa tai nopeuttaa toistoa.
- Useat tunnetut ohjaajat ja toimittajat ovat vastustaneet muutosta.
- Kuurojen kansallinen liitto ja National Federation of the Blind ylistävät Netflixiä.
Netflix esittelee toistotoiminnon
Netflix julkaisi ominaisuuden 1. elokuuta. Yritys on harkinnut ominaisuutta vuosia ja ilmoitti beta-testauksesta lokakuussa 2019. Tilaajien, jotka haluavat testata uutta ominaisuutta, on otettava se käyttöön manuaalisesti kaikissa valitsemissaan nimikkeissä. Jos haluat käyttää ominaisuutta Androidissa, avaa Netflix-sovellus ja valitse jotain katsottavaa. Kun toisto alkaa, napauta näyttöä näyttääksesi toistosäätimet, napauta Nopeusmittarija valitse sitten haluamasi toistonopeus.
Kuulo- ja näkövammaisten yhteisö painaa
Sekä Kuurojen kansallinen liitto että National Federation of the Blind painottivat tätä Lifewirelle sähköpostitse lähetetyissä lausunnoissa. «Monien vuosien ajan tekstityksen vastaisen sisällön luojat ovat olleet kyseenalaisina olettaen, että se vääristää taiteellista näkemystä», sanoi NAD:n toimitusjohtaja Howard Rosenblum. «Valitettavasti tämä asenne jatkuu tänään. Säädettävän katselunopeuden vastustaminen Netflixin kaltaisella alustalla ei ole järkevää, kun ottaa huomioon, että monilla toistolaitteilla on ollut tällaisia ominaisuuksia vuosia.» National Federation of the Blind (NFB) hallituksen jäsen Everette Bacon oli samaa mieltä. «Monet ihmiset eivät tiedä, että sokeat tai näkövammaiset nauttivat videoista, kuten Netflix, ja että monet ihmiset tässä yhteisössä voivat ymmärtää ja arvostaa ääntä, joka toistetaan paljon nopeammin kuin mikä olisi mukavaa useimmille näkiville ihmisille», Bacon sanoi. . Bacon sanoi, että NFB näkee toistonopeuden hallinnan sallimisen sokeille tai muille vammaisille, koska se tuo sisältöä laajemman yleisön saataville. «Otamme Netflixiä vastaan, koska se on johtava esteettömyyden ja kanssamme työskentelevä ja erityisesti tarjoava äänikuvaukset sokeille monille sen Netflix Originals -julkaisuille.» YouTubessa, Hulussa ja Amazon Primessa on jo joitain toistonopeuden säätimiä.
Netflix ratkaisee ongelman
Netflix käsitteli blogissaan 1. elokuuta tapahtuvaa käyttöönottoa. «Jäsenemme hyvän vastaanoton viime vuoden testin jälkeen otamme tämän ominaisuuden käyttöön Android-mobiililaitteille ja testaamme sitä myös iOS:ssä ja verkossa. Toistonopeuden säädön avulla jäsenet voivat valita normaalista hitaampaan (0,5x tai 0,75x) tai nopeampaan (1,25x ja 1,5x) katselunopeuteen puhelimissaan, tableteissaan ja kannettavissa tietokoneissaan», yhtiö kirjoitti. Samanlainen toiminto on ollut saatavilla DVD-soittimissa ja DVR-laitteissa jo vuosia, ja jäsenet ovat pyytäneet tätä ominaisuutta. Yhtiön mukaan testit ovat osoittaneet, että kuluttajat arvostavat toistonopeuden tarjoamaa joustavuutta.
