Kouru, kuja ja ryömintä ovat kaikki termejä, jotka ovat yleisiä julkaisu- tai graafisen suunnittelun alalla. Sisäreunat, jotka ovat lähinnä kirjan selkää tai kahden vastakkaisen sivun välissä olevaa tyhjää tilaa uutiskirjeen tai lehden keskellä, tunnetaan kouruna. Kourutila sisältää lisätilan, jota tarvitaan kirjojen, vihkojen, lehtisten, esitteiden, sanoma- ja aikakauslehtien sidontaa varten. Tarvittava kourumäärä riippuu sidontamenetelmästä.
Valmistelu painotuotantoon
Kun valmistellaan digitaalisia tiedostoja painettua julkaisua varten, suunnittelija saattaa joutua säätämään kourujen leveyttä. Kaikki riippuu tuotantoa hoitavan painoyrityksen vaatimuksista. Kourujen säätö kolmirengaskansiosivuille tai sivuommeltuille vihkoille on yksittäinen mittaus jokaiselle vasemmalle ja oikealle sivulle. Painoliike saattaa haluta, että sisällytät kyseisen mittauksen digitaalisiin tiedostoihisi.
Kouru vs kuja
Joissakin tapauksissa suunnittelijat käyttävät termejä «kouru» ja «kuja» vaihtokelpoisesti projektista riippuen. Molemmilla on erillinen merkitys. Molemmat ovat tyhjän tilan kaistaleita, joista suurin ero on koossa ja sijainnissa sivun asettelun suhteen. Kuja on yhden sivun tekstisarakkeiden välissä oleva tila, kuten sanomalehdessä, jota käytetään sivun asettelussa. Kouru on tyhjä tila kahden sivun välissä julkaisun keskiselkäosassa.
Mikä on creep?
Joskus, koska satulanidonta, erityinen sidontatyyppi, voi olla monimutkainen – se vaihtelee sivumäärän ja paperin paksuuden mukaan – useimmat painotalot hoitavat virumisen säädöt asiakkaiden puolesta. Viruminen määrittää etäisyyden, jolla sivut siirtyvät pois selästä paperin paksuuden ja taiton säätämiseksi. Esimerkiksi satuloiduissa julkaisuissa sivusarjat asetetaan sisäkkäin ennen ompelua. Sitten ulompi «huuli» leikataan tasaisen reunan luomiseksi vihkoon. Tämän seurauksena keskimmäisillä sivuilla ulkoreunan tulisi olla suurempi ja kourujen marginaalin pienempi, koska se jää eniten esiin ja leikataan eniten. Ilman tätä säätöä sivulla oleva kuva ei näy keskeltä verrattuna vihkon muihin sivuihin. Tämä sivulla olevan kuvan liike on ryömintä, ja jokaiseen vihkon sivusarjaan ensimmäistä lukuun ottamatta on lisätty kouruihin erilainen ryömintätila.
Muuntyyppiset kourujen säädöt
Vihkot, jotka on ommeltu sivussa tai sidottu kammoilla, puolilla tai langoilla, tarvitsevat myös lisää kourutilaa. Tarkista painopisteestäsi, tarvitseeko digitaalisiin tiedostoihisi sisällyttää tietty määrä kourutilaa. Tietyt siteet eivät vaadi muutoksia kouruihin. Täydellinen sidonta, joka näkyy usein kovakantisissa kirjoissa, ei vaadi säätöä, koska sivut on asennettu päällekkäin sisäkkäisten sijaan. Nelisivuisessa uutiskirjeessä on kouru, mutta se ei vaadi erityistä räystäskourujen räätälöintiä, koska sitovaa vaatimusta ei ole.