Kerning ja seuranta ovat kaksi toisiinsa liittyvää ja usein sekavaa typografista termiä. Molemmat viittaavat merkkien välisen välin säätämiseen luettavuuden ja ulkonäön parantamiseksi. Useimmat kerning-tapaukset tapahtuvat nykyään fonteissa automaattisesti, kun taas seuranta on käytettävissä useimmissa tyyppiasetuksissa. Ihmisten, jotka eivät pidä graafisesta taiteesta tai julkaisemisesta, on harvoin huolissaan kerningistä tai seurannasta. Jos kuitenkin julkaiset yrityksen uutiskirjettä, valmistelet tiedostoja julkaisua tai PDF-jakelua varten tai hallinnoit verkkosivua, voit ajoittain hyödyntää manuaalista lähestymistapaa erikoistehosteisiin tai korostukseen. Kerning säätää kahden kirjaimen välistä tilaa. Seuranta käyttää saman verran tilaa valinnan jokaisen merkin välillä. Seuranta voidaan säätää verkkosivuilla CSS:llä, mutta kerning ei.
Kerning on valikoiva kirjainväli
Kerning säätää muutaman kirjaimen välistä tilaa niin, että välit näyttävät oikealta. Kirjaimet «AV» ovat esimerkki kahdesta merkistä, jotka on sijoitettu erillään yhdistämään ne toisiinsa. muuten niiden välissä on hankala tila. Kerning lisää tai vähentää tilaa kahden kirjaimen välillä luodakseen visuaalisesti houkuttelevan ja luettavan tekstin. Useimpiin kirjasimiin sisältyy monien välitysparien välitystiedot. Jotkut ohjelmistot käyttävät sisäänrakennettuja välitystaulukoita automaattisen välityksen käyttämiseen tekstiin. Jokainen sovellus tarjoaa eri määriä tukea sisäänrakennetuille välitiedoille. Jokaista yksittäistä kirjasinta varten voidaan määrittää 50–1000 tai enemmän väliparia. Kourallinen tuhansista mahdollisista kerningistä on Ay, AW, KO, ja mitä.
Otsikot hyödyntävät yleensä välitystoimintoa, ja isoilla kirjaimilla kirjoitettu teksti vaatii lähes aina välityksen parhaan renderöinnin saavuttamiseksi. Varsinaisesti käytetystä kirjasimesta ja merkeistä riippuen automaattinen kerning ilman manuaalista puuttumista riittää yleensä.
Seuranta on kirjainten kokonaisväli
Seuranta eroaa kerningistä siinä, että seuranta on käyttäjän tekemää tilan säätämistä kirjainryhmille ja kokonaisille tekstilohkoille. Käytä seurantaa muuttaaksesi tekstin yleisilmettä ja luettavuutta, tehdäksesi siitä avoimempi ja ilmavampi tai tiivistä tekstiä saadaksesi erikoistehosteen. Käytät seurantaa manuaalisesti kaikkeen tekstiin tai valittuihin tekstin osiin. Valikoiva seuranta puristaa riville muutaman merkin lisää säästääkseen tilaa tai estääkseen yksittäisen sanan siirtymisen toiselle sivulle tai tekstisarakkeeseen. Seuranta muuttaa usein rivinvaihtoja ja lyhentää tekstirivejä. Sitä käytetään yksittäisillä riveillä tai sanoilla parantamaan tavutusta ja rivinpätteitä. Seurannan ei pitäisi korvata huolellista kopiointia. Suorita seurantasäädöt huolellisesti ja vältä äärimmäisiä muutoksia seurannassa – löysää tai normaalia seurantaa, jota seuraa esimerkiksi muutama rivi tiukkaa seurantaa – samassa kappaleessa tai viereisissä kappaleissa.
Luova kirjainväli, jossa välitys ja seuranta
Kerningiä ja seurantaa voidaan soveltaa tekstiin erityisten tekstitehosteiden luomiseksi otsikoille, alaotsikoille, uutiskirjeiden nimikilpeille ja logoille. Yliseuranta on suunnittelutaktiikka tehokkaan ja silmiinpistävän otsikon tuottamiseksi. Äärimmäinen välilyönti tai välilyönti luo erikoistehosteita lähekkäin tai päällekkäin olevilla merkeillä.
Mukautettu kerning
Tekstinkäsittely- ja julkaisuohjelmistojen standardien välitys- ja seurantamenetelmien lisäksi jotkin ohjelmat mahdollistavat lisäräätälöinnin. Esimerkiksi QuarkXPress antaa käyttäjälle mahdollisuuden muokata välitystaulukoita parantaakseen kirjasimen välilyöntiä tai lisätäkseen uusia välityspareja, minimoiden muiden välitysinstanssien manuaalisen säädön, kun se toistuu koko asiakirjassa. Käyttäjät voivat muuttaa pysyvästi fontin välitystietoja käyttämällä fontin välitysapuohjelmaa. Tämä voi kuitenkin aiheuttaa vaihtelua tekstin ulkonäössä, kun asiakirja jaetaan muiden kanssa käyttäen samaa fonttia, mutta ei muokattua versiota. Mukautetut välitystiedot säilyvät, kun fontit upotetaan Acrobat PDF -dokumenttiin.