Mitä tietää
- Tutustu työnantajasi, asiakkaasi tai opettajasi antamaan tyylioppaaseen.
- Jos tyyliopasta ei ole, yleissääntönä on käyttää lainausmerkkejä kappaleiden nimissä ja kursivoida CD-levyjen tai albumien nimet.
- Älä käytä alleviivausta kursiivin sijaan, ellet käytä kirjoituskonetta tai kirjoita otsikoita käsin.
Tämä artikkeli selittää kappaleiden nimien oikean muotoilun kirjallisissa asiakirjoissa ja sisältää esimerkkejä.
Kappaleiden nimien muotoilu kirjallisissa asiakirjoissa
Jos sinulla on tyyliongelmia minkä tahansa otsikon välimerkkien ja muotoilun yhteydessä, tutustu työnantajasi, asiakkaasi tai opettajasi määräämään tyylioppaaseen. Tyylioppaan puuttuessa noudata seuraavia ohjeita:
- Laita lainauksia kappaleiden nimien ympärille: Parhaan esityksen saamiseksi ammattimaisesti kirjoitetussa materiaalissa käytä asianmukaisia typografisia lainausmerkkejä ja heittomerkkejä (käpristyneitä lainausmerkkejä).
- Kursivoi CD/albumin nimet: Varo sisään tulevaa materiaalia väärennetty kursivoitu. Se ei ole kielioppisääntö, mutta se on hyvä suunnittelu- ja tulostussääntö.
- Älä käytä alleviivausta (eikä kursiivi), ellet käytä kirjoituskonetta tai kirjoita otsikoita käsin.
Esimerkkiviittauksia kappaleiden nimiin ja albumeihin
Tässä on kaksi esimerkkiä sanoituksista, jotka sisältävät kappaleiden ja albumien nimet:
- Trace Adkinsin ensimmäinen single «(This Ain’t) No Thinkin’ Thing» on hänen vuoden 1997 CD-levyltä. Unelmoi ääneen.
- Otsikko leikattu Toby Keithin teoksesta Miten löydät minut nyt? oli vuoden 2000 soitetuin kantrikappale. Muita saman albumin suosikkeja ovat «You Shouldn’t Kiss Me Like That» ja «Country Comes to Town».
Kun kappale/albumi on sama: Toisessa esimerkissä vaikka «Miten löydät minut nyt?” on kappaleen nimi, se on myös albumin nimi ja sitä käsitellään albumin nimenä tässä yhteydessä kursiivilla. Olisi aivan yhtä oikein kirjoittaa: Lempilauluni Miten löydät minut nyt? albumi on «How Do You Like Me Now?»
Välimerkit otsikoissa: Kun kappaleen nimi päättyy kysymysmerkkiin, huutomerkkiin tai muuhun välimerkkiin, välimerkki sisällytetään lainausmerkkeihin, koska se on osa kappaleen nimeä. Suluissa olevan Adkinsin kappaleen otsikon avausosa on lainausmerkeissä, kuten myös kappaleen nimen toinen osa.