Mitä tietää
- Windowsissa: Valitse haluamasi näytön ja ohjeen kielet Tiedosto > Vaihtoehdot > sanavaihtoehdot > Kieli.
- Valitse sitten Valitse muokkausvaihtoehtos samassa osiossa vaihtaaksesi muokkauskieltä.
- Kaikki Office for Macin oikolukukieliä lukuun ottamatta ovat samat kuin käyttöjärjestelmän kieli. Muuta se Wordissa seuraavasti: Työkalut > Kieli.
Tässä artikkelissa kerrotaan, kuinka voit muuttaa näyttö- ja/tai muokkauskieliä Word for Office 365:ssä, Word 2019:ssä, Word 2016:ssa, Word 2013:ssa, Word 2010:ssä, Word Onlinessa ja Word for Macissa. Windowsissa, mutta ei macOS:ssä, voit valita ne käyttöjärjestelmääsi asennetusta kielestä riippumatta.
Vaihda näytön kieli
Wordin näyttökieli määrittää valintanauhan, painikkeet, välilehdet ja muut säätimet. Voit pakottaa Wordin näyttökielen, joka eroaa käyttöjärjestelmäsi kielestä:
-
Valitse Tiedosto > Vaihtoehdot.
-
Vuonna sanavaihtoehdot valintaikkuna, valitse Kieli.
-
Vuonna Valitse näyttökieli -osio, valitse näytön kieli ja Ohje kieli haluat käyttää. Windows 10:een asennetut kielet näytetään.
-
Jos tiettyä kieltä ei ole luettelossa, valitse Hanki lisää näyttö- ja ohjekieliä Office.comista. Asenna tarvittaessa kielilisäpaketti, sulje sitten Word ja käynnistä se uudelleen. Saatat myös joutua käynnistämään tietokoneesi uudelleen. Kun kielipaketti on ladattu, siirry Wordin asetukset -valikkoon ja valitse kyseinen paketti valikosta näytön kieli ja Ohje kieli luetteloita.
-
Valitse Oletusasetuksena sekä näytön kielelle että lisäkieliluetteloille.
-
Valitse Okei tallentaaksesi muutokset.
Vaihda muokkauskieli Wordissa
Muokkauskieltä, joka ohjaa oikeinkirjoitusta, kielioppia ja sanojen lajittelua, voidaan muuttaa Wordin asetukset -näytössä. Siirry kohtaan Valitse Muokkaa kieliä ja valitse kieli luettelosta. Jos kieltä ei ole luettelossa, valitse Lisää muita muokkauskieliä avattava nuoli ja valitse kieli.
Jos haluat oikolukea valitulla kielellä, korosta teksti ja siirry kohtaan Arvostelu -välilehti ja valitse Kieli > Aseta oikolukukieli. Valitse kieli luettelosta. Word pitää korostettua valintaa ei-oletuskielenä ja tarkistaa oikeinkirjoituksen ja kieliopin sen mukaisesti.
Vaihda kieli Word Onlinessa
Office Onlinen kieliasetukset ovat samanlaisia kuin Officen työpöytäversioissa. Merkitse Office Onlinessa teksti oikolukua varten muulla kuin oletuskielellä. Valitse Arvostelu > Oikeinkirjoitus ja kielioppi > Aseta kieli kielen tarkistukseenja valitse sitten vaihtoehtoinen kieli. Kaikkea oikolukua kyseisessä valitussa lohkossa säätelevät vaihtoehtoisen kielen säännöt.
Vaihda kieli Word for Macissa
Office for Macissa käytetyt näyttö- ja näppäimistöasettelukielet ovat samat kuin käyttöjärjestelmässä. Et voi käyttää eri kieliä käyttöjärjestelmä- ja Office-sovelluksissa. Voit kuitenkin määrittää Office for Macille toisen oikolukukielen. Voit vaihtaa oikolukukieltä Office for Macissa valitsemalla: Työkalut > Kieli Wordissa tai muussa Office-sovelluksessa. Jos haluat vaihtaa uusien asiakirjojen oikolukukielen, valitse Vakio. Jos valitset: Okei sijasta Vakio, valitsemasi kieli koskee vain nykyistä tiedostoa. Normaalisti Word käyttää oletuksena käyttöjärjestelmän kieltä. Yleensä sinun tulee käyttää Windowsia kielitiedostojen asentamiseen sen sijaan, että luottaisit Wordin kaltaiseen sovellukseen, joka tekee sen puolestasi.